Page 34 - Annual Report 2016-2017

CityU Shenzhen Research Institute receives 城大深圳研究院獲6,620萬元研究撥款
funding of RMB66.2 million, a surge of 66% 大增66%

The City University of Hong Kong Shenzhen Research 城大深圳研究院（深研院）在2016年共獲得
Institute (CityUSRI) received a record grant of nearly 研究撥款近人民幣6,620萬元，較2015年
RMB66.2 million from the Shenzhen Municipal Government 增加達66%，獲撥款額創下歷年之冠。
(SMG) in 2016, a 66% increase over that in 2015.

深研院在材料、海洋、生物醫藥、資訊通
The SMG provided a funding of RMB32 million for 24 訊、先進製造等領域的24項研究計劃，共
projects in materials, marine, biomedical, communication
獲得深圳市政府撥款人民幣3,200萬元，
and advanced manufacturing studies. This was the largest 位居香港院校深圳研究院之首，反映城大
grant among all research institutes set up in Shenzhen
的卓越研究能力，也顯示城大領導的研究
by Hong Kong universities, reflecting CityU’s excellent 工作與內地高新技術產業的緊密合作。
research capability and its close collaboration with the
Mainland’s hi-tech industry for research projects.
此外，深研院亦獲深圳市政府撥款人民幣
400萬元，組建成立深圳市航空零部件
The SMG also provided a grant of RMB4 million for
the CityUSRI to set up the Shenzhen Key Laboratory 預應力與表面工程技術重點實驗室。至今
深研院已獲深圳市政府支持組建了五所
for Prestressed and Surface Engineering of Aerospace
Materials and Components, which is CityUSRI’s fifth key 深圳市重點實驗室。
laboratory to be sponsored by the SMG.

CityUSRI has received record
research funding in 2016.
深研院在2016年獲得的研究
撥款額創下歷年之冠。

City University of Hong Kong Foundation 香港城市大學基金

30