《天下圖》 17世紀末

Early mapping of Southeast Asia / Thomas Suárez. Periplus Editions (HK) Ltd., c1999. (p50)

《天下圖》，作者不詳，繪製時間約為17世紀末。整個地圖的外廓呈圓形，表示“天圓”。大地的中心為昆侖山，並且標有“天地心”三字。中國幅員遼闊，朝鮮位於東方。此外還有日本、琉球、大宛、康居等，及許多山名、水名均出自中國史地著作。而奇肱國、一目國、不死國等虛幻的國家，則出自《山海經》。這幅圖在內容及繪製方法上都遵循中國的文化傳統。反映了朝鮮作為東亞漢字文化圈國家，長期提倡儒家學說，信奉“天圓地方”，視中國為天下中心，並根據中國典籍來構建自己世界觀。（利瑪竇世界地圖研究 / 黃時鑒, 龔纓晏著，第 1 版，上海古籍出版社, 2004，第121頁。）不過，據黃、龔《利》書介紹，利瑪竇世界地圖最早傳入朝鮮是1603年，由出使明朝的朝鮮使臣李光庭等從北京帶回利氏《坤輿萬國全圖》。而後又有黃中允帶回《兩儀玄覽圖》。昭顯世子也在1645年帶回一本彩繪本《坤輿萬國全圖》。但此幅《天下圖》顯然沒有反映這些最新的知識。