城大与中山大学签署合作协议 建立数码医学和法学合作关係

2024年5月24日
President Boey (front row, fourth left), President Gao (front row, third left), the SYSU delegation and the CityUHK representatives attend the signing ceremony.
梅校长(前排左四)、高校长(前排左三)与中山大学代表团及城大代表在签署仪式上合照。

 

香港城市大学(城大)与中山大学于5月23日签署两份合作协议,进一步建立数码医学和法学等领域的合作关係,促进人才培育和交流。

Witnessed by President Boey (first right) and President Gao (first left), Professor Lee (second right) and Professor He (second left) sign a strategic cooperation framework agreement to jointly promote the development of life sciences, digital medicine, computer science, biomedical engineering, and other disciplines.
在梅校长(右一)和高校长(左一)的见证下,李教授(右二)和何教授(左二)签署战略合作框架协议,共同推动生命科学、数码医学、电脑科学、生物医学工程等领域的发展。

 

在城大校长梅彦昌教授和中山大学校长、中国科学院院士高松教授的见证下,城大首席及常务副校长李振声教授和中山大学附属第七医院院长何裕隆教授签署战略合作框架协议,共同推动生命科学、数码医学、电脑科学、生物医学工程等领域的发展,促进科学研究、科技转化、人才培养和学者交流等方面的合作。

另一份合作协议由城大法律学院院长林峰教授和中山大学法学院院长张亮教授签署,并由梅校长和高校长见证。该协议旨在为中山大学法学院学生提供在城大学习的机会,培养兼备内地和香港法律知识的人才。

Professor Lin (second right) and Professor Zhang (second left) sign a cooperation agreement on the exchange of law students, witnessed by President Boey (first right) and President Gao (first left).
林教授(右二)和张教授(左二)签署法学精英项目合作协议,由梅校长(右一)和高校长(左一)见证。

 

梅校长表示,城大数码医学研究院在4月正式成立,以推动生命健康科技、数据科学、人工智能与医疗科学及公共衞生结合的研究发展为长远目标。他期望城大继续发挥在工程、数据科学及生命科学方面的科研实力,透过结合中山大学附属第七医院在医学和临床方面的资源优势,携手推动医疗创新,为未来医疗发展作出贡献。

他亦乐见城大与中山大学在培养法律人才方面开展合作,期望两校学生加强交流合作,为内地和香港的法治建设作出贡献。

签署仪式后,城大协理副校长(内地策略)李娟教授介绍城大的学术成就和城大创新学院等重点项目。李教授表示,城大(东莞)在4月获教育部批准正式成立,将于今年9月开学,进一步巩固城大在创新教育及培育人才方面的领先地位,推动粤港澳大湾区高等教育的发展。

高校长亦介绍中山大学的特色和最新发展。双方随后就医学、新能源、法学、工商管理、生物医学工程及研究生课程等领域交流意见,成果丰硕。

参与会面交流的城大代表包括:商学院院长陈家乐教授、理学院院长王昕教授、周亦卿研究生院副院长郭黎玉晶教授、胡晓明讲座教授(纳米材料)张华教授、校长办公室主任孙静丽女士、生物医学工程学系系主任张勇教授和生物医学系系主任黄聿教授。

中山大学代表团成员包括:研究生院院长陈曾平教授、附属第七医院院长何裕隆教授、附属第七医院副院长及医学院副院长潘逸航教授、先进能源学院院长姚向东教授、法学院院长张亮教授、管理学院院长张俊生教授,以及生物医学工程学院院长助理易长青教授等。