董太日前获邀到城大参观,认识大学的最新发展及科研成就。

董吴玲玲
明彩控股有限公司行政总裁
帝皇翡翠有限公司行政总裁
香港善德基金会创会召集人及主席

知命乐天
刻苦自励迎难而上

#公益慈善

大家或许对一个外貌温婉优雅,语声柔和,说话总是面带微笑,经常在不同的媒体见到一位为推动青年教育发展献计出力的女士留下深刻的印象,她就是被誉为「翡翠皇后」的董吴玲玲。八十年代香港经济飞跃发展,当时十七岁时的董吴玲玲跟随母亲来港,由印刷女工,创业成为拥有六千多位员工的「明彩控股有限公司」、「帝皇翡翠」行政总裁,靠的是坚持「尽己为人,永不言败」的信念,这份企业家情神就是成就香港成为繁华国际大都会的最佳写照。

董太日前获邀到城大参观,认识大学的最新发展及科研成就。
董太日前获邀到城大参观,认识大学的最新发展及科研成就。
城大商学院资讯管理学系杜佩柔同学将于新学期前往清华大学交流, 董太鼓励她把握机会了解国家的文化、历史,以及国情发展。
城大商学院资讯管理学系杜佩柔同学将于新学期前往清华大学交流,董太鼓励她把握机会了解国家的文化、历史,以及国情发展。
周善和憑藉勤勞、智慧和不斷學習成功改寫命運,她勉勵時下年輕人要身懷抱負,並且敢於追夢。
董太分享其创业及创立「善德基金会」的历程,希望能为年轻人带来新启发。

咬紧牙关 困难终会迎刃而解

回想当年打工经历,董吴玲玲仍记忆犹新。八十年代香港工业发展蓬勃,对工人的需求殷切;她笑说:「来港第二天便可以上班,我十分感恩,连工资多少也没有问过。」

岂料上班第一天,董吴玲玲就遇到一个大难题—「晕车浪」。那个年代地铁尚未建成,她家住北角,每天乘坐巴士往柴湾的印刷厂分厂工作。巴士发出浓烈的气油味,而且经常超载,令她晕车浪的情况愈加严重。她说︰「那段日子我真是难受至极,不想在车上呕吐影响到其他人,惟有提早一个站下车,呕吐完再走路上班。到了公司大楼下面,我怕在升降机内呕吐会弄髒地方,宁愿爬十五层楼梯上去。」儘管身受晕车之苦,她始终未想过放弃,原因是她相信人生没有跨不过的难关,穷则思变,只要调节心态,肯坚持和忍耐,办法总比困难多。最后她用了两个多月时间,成功克服晕车浪这个难题。

全力以赴 迎来意想不到的收穫

在印刷厂工作,董吴玲玲主要负责黏贴包装彩盒,她从未深究是固定日薪或是多劳多得的「自己工」支薪。由于她手脚快、产量高、品质好,上班数天便获工厂主管赞赏,主动帮她转为「自己工」。她说:「当时我也不知道甚麽是『自己工』,只是认为做任何事情,都应该要尽职尽责,全力以赴。如果处处计较自己是否吃亏,只完成工作的最基本要求,根本不会获得别人赏识和信任,亦不会拥有更多的机会。」

回望从前昼夜赶工的日子,董吴玲玲笑言自己无惧吃苦︰「以前我每天站着工作最少十二小时,重复擦胶水的动作超过二万次,彷如一台『人肉机器』;有时我怕耽误工作进程,连水也捨不得喝。儘管如此,我却未曾抱怨过辛苦。」遇上赶货时,更会主动向主管提出加班,正正是这种积极求进的态度,令她备受老闆重视,由分厂调到总部工作。她坦言,年轻时有机会、有魄力,就应该要全力拼搏,将来才不会后悔。她相信,人与人之间相处,愈是互相计算,愈容易让机会白白流失;多为其他人设想,做事不要锱铢必较,才是成功的关键。

商誉和信誉 是日积月累的成果

八十年代香港工业以出口为主,工厂经常人手不足,董吴玲玲说︰「当时香港有几家大型印刷厂因为找不到女工而耽误交货期,我任职的印刷厂却每次都能准时交货,在行内声誉非常好,有人问老闆原因何在,他说『全靠有小玲』!」就这样她的信誉广传开去,在行内渐渐打响名堂。

1987年,董吴玲玲决定在观塘工业大厦开展创业之路,成立「明彩纸品」。她认为做生意最重要的是声誉︰「香港地方小,特别讲求『商誉、信誉』,这四个字是每日一点一滴累积而来。记得有次为了能够准时交货,我和员工冒着颱风几乎不分昼夜地赶工。」她待人以诚,做事一丝不紊,因此行内人缘极佳,客户非常信任她,生意源源不绝。适逢国家「改革开放」,她审时度势,把握黄金机会,于1988年北上东莞设厂,扩充业务规模,成为印刷行业的翘楚。

谈到兴趣,董吴玲玲表示自小对翡翠情有独锺。她说︰「小时候看见一位海外华侨戴玉手镯,非常高雅,令我印象深刻。我很喜欢翡翠,把打工储下来的第一笔钱,用来买了人生第一个玉吊坠。」出于对玉石的喜爱,她在2004年创立了「帝皇翡翠」,更被业内人士冠以「翡翠皇后」之美誉。她总结道︰「无论是由兴趣出发去创业,还是累积经验后创业,只要凝心聚力去做,就会有成果。」

创立「善德基金会」 培育年轻人正确价值观

事业上了轨道后,董吴玲玲全情投入慈善工作,贡献社会。她非常重视年轻人的发展及培育,并于2014年创立「善德基金会」,以「善心无极,德行天下」为宗旨,致力帮助年轻人建立正向思维,推动中国文化。她说︰「我希望透过善德基金会的不同活动,协助年轻人建立自信心,树立正确的价值观和人生观,并培育他们的家国情怀。」

董吴玲玲认为家国情怀是中华传统文化的核心价值之一,亦是一个人立身处世的根基。她分享道︰「我爷爷为了生计,九岁离开家乡泉州,漂洋过海外出谋生,辛苦打拼后存钱,就回到故乡帮忙修筑祠堂、学校和道路,这就是我理解的『家国情怀』。」她透过组织「寻根之旅」,加深香港年轻人对祖国的认识,让中国文化能够薪火相传。

劝勉年轻人 捉紧新时代的机遇

董吴玲玲日前获邀到香港城市大学参观,认识大学的最新发展及科研成就,并与城大学生交流及分享个人经验,希望能为年轻人带来一些新启发。她表示十分欣赏城大学生灵活变通,善于发挥个人潜能;对于即将于新学期前往清华大学交流的商学院资讯管理学系杜佩柔同学,董吴玲玲勉励她︰「要好好把握这个难得的机会,打开心扉,认真了解国家的文化、历史,以及国情发展。」

董吴玲玲表示,她经常听到年轻人抱怨:「以前只要肯努力便会成功,但现在欠缺机会,如何向上游?」她认为现今年轻人的机会绝不比他们少,时代不断进步,国家日益壮大,科技水平和基础设施皆较从前优胜。她寄语城大学生︰「创业最重要的是明白自己所长,配合市场需要,勇于尝试,抓紧新时代的机遇。年轻就是本钱,不要因为害怕失败而不敢踏出第一步。许多事情要亲身体会,才能领略到过程的意义。」

她坚信,年轻人只要建立正确的人生价值观和态度,加上掌握新时代的各种知识,未来定必有很好的发展机会。

 

城中傳奇