English Version

• 香港城市大學創意媒體榮譽文學士
• 棟篤笑藝人/雙語司儀

「Pong Yau（朋友）！你來自邊度？印度！」說得一口流利廣東話的印度裔棟篤笑藝人兼雙語司儀Vivek Mahbubani在香港土生土長，以「阿V」的名字為港人熟識，多年來通過充滿幽默感的演出向觀眾發放笑彈。原來他早在香港城市大學（城大）攻讀創意媒體課程時，已發掘出說笑的天份，其後更將楝篤笑由興趣變為事業，為香港及不同城市帶來歡笑。

2018年獲選為香港十大傑出青年的阿V，視這個孕育其成長與成名的出生地為家，除了外表和名字有「外國風」外，從談吐、生活習慣至喜好，皆與地道港人無異。回顧成長軌跡，阿V憶述，雙親並不懂廣東話，有感對融入香港社會構成障礙，因而將他送到本地學校讀書，並用上了很多方式，如補習、邀請同學回家一起做功課等，幫助他學好廣東話。由小到大皆置身於廣東話的學習環境，推動他的中文進步神速。

不過，阿V坦言，自小性格較內向，甚少主動認識朋友，直至如願入讀兼容藝術與電腦科學的城大創意媒體課程，轉捩點終告出現。「課程以創意主導，師生關係緊密。課堂上，導師鼓勵同學各抒己見，精通英語亦為我帶來很多小組匯報的機會；課堂以外，一眾同學和導師經常聚集在大圓枱用膳，毫無包袱地談天說地，每個人也很容易融入團隊。」

「我在城大積極與人互動，從中發現自己喜歡說笑。我的靈感通常來自觀察，記錄學校發生的種種趣事，例如遇上不快事，旁人都在抱怨，我卻會用引人發笑的角度看待事件，亦有機會參與大學的Band Show，享受台上表演。凡此種種，令我留意自身的興趣和方向。」阿V補充，小時候家人常觀看電視播放的英語節目，第一次接觸到西方的棟篤笑已驚為天人，不明白為甚麽一個人、一支咪可如此「好笑」，當時內心更埋下「想要試一次」的種子。

有說「喜劇等於悲劇乘以時間」，阿V深表認同，驅動他決心站上棟篤笑舞台，正是建基於人生第一個逆境。「大學畢業後不久，我重返城大擔任創意媒體課程導師，就像一個老笑話：去年還是一起上課的同學，今年變成我的學生，可以即時以老師身份處罰他們。執教約半年，有一天我突然接到醫院的電話，被告知患上淋巴癌，必須盡快接受化療。」他直言，抗癌期間思考了許多事情，亦閲讀了大量書籍，讓他從新審視做棟篤笑的夢想，適值病癒後看到有一個棟篤笑比賽，他毫不猶豫決定一試身手，結果他脫穎而出，獲得「Hong Kong Funniest Person of the Year」（年度香港最幽默人士），踏上全職棟篤笑藝人之路。

「外國的棟篤笑多選在小場地，加強表演者與觀眾的互動，與港人認知的港式棟篤笑存在差異。最初曾有本地觀眾質疑我的棟篤笑為何沒有金句和主題，我的演出特色就是如此，我只希望觀眾有愉快的一晚，大笑離場。」阿V續說，他喜愛用有趣的新角度觀察事物，並解構背後原因，從而化成棟篤笑素材。

提到忙於籌備大量本地與海外演出，仍熱衷參與慈善活動。阿V透露，約十年前曾到醫院病房為絕症患者及其家屬表演棟篤笑，目睹他們笑得開懷，深受感動，真切體會到自己的演出可讓病人暫忘病痛，更能製造美好回憶，為表演創造另一個價值。自此以後，除了商業演出，他亦會接受各大小社會服務機構的邀請，前往醫院、老人院、學校等，為有需要人士送上歡笑。

阿V的人生亦深受身邊人與事啟發；如母親曾任英語教師，即使學生離開校園仍不忘她的教誨，又如創意媒體學院的老師和同學不斷為他送上鼓勵，讓他踏上棟篤笑之路。他有感自己有責任回饋社會，而冠以「香港精神大使」，「創意媒體學院第二屆傑出校友」等獎項，均勉勵他繼續以自身經歷傳播正能量。阿V笑指：「踏上棟篤笑之路，讓更多觀眾帶著那份開心的感覺走人生路，甚或轉化為生活能量，無疑可令每一個演出更具意義。」

（出版日期：2024年10月24日）