相關報導請瀏覽網頁：http://www.cityu.edu.hk/bulletin

第 三 十 一 期  •  2005 年 1 月 3 日 

• 大 學 課 程 招 生
• 城 大 出 版 社 新 書
• 校 外 委 任
• 技 術 轉 移 論 壇
• 新 春 團 拜

大 學 課 程 招 生
城 大 從 1月 14日 ^# 起 接 受 研 究 學 位 課 程 、 修 課 式 研 究 院 課 程 、 學 士 學 位 及 副 學 士 學 位 課 程 的 直 接 入 學 申 請 。 今 年 ， 我 們 將 提 供 下 列 新 課 程 ：

• 工 程 學 博 士 (建 造 工 程 )
• 語 文 學 文 學 碩 士 ／ 深 造 文 憑 ／ 深 造 證 書 （ 中 文 ／ 語 言 及 法 律 ／ 語 言 學 ／ 翻 譯 及 傳 譯 ）
• 應 用 經 濟 學 理 學 碩 士 *
• 建 築 工 程 學 理 學 碩 士 （ 建 築 測 量 ） *
• 教 育 心 理 學 社 會 科 學 碩 士 *
• 社 會 科 學 碩 士 ── 社 會 工 作 *
• 環 境 科 技 深 造 文 憑
• 學 位 教 師 英 文 學 科 知 識 深 造 文 憑
• 環 境 科 技 深 造 證 書 （ 污 染 監 測 及 控 制 ／ 環 境 衛 生 與 資 源 管 理 ／ 環 境 影 響 與 風 險 評 估 ）
• 專 業 英 語 榮 譽 文 學 士
• 創 意 媒 體 榮 譽 理 學 士
• 社 會 科 學 榮 譽 學 士 ── 犯 罪 學
• 雙 語 傳 意 副 文 學 士 （ 韓 文 及 英 文 、 韓 文 及 中 文 ）
• 機 楊 營 運 及 物 流 管 理 副 理 學 士 ^†

個 別 課 程 資 料 ， 如 特 定 入 學 要 求 、 課 程 內 容 、 職 業 前 景 等 ， 可 參 閱 2005年 網 上 版 《 課 程 概 覽 》 (www.cityu.edu.hk/prospectus)。

此 外 ， 大 學 正 編 製 《 申 請 入 學 簡 介 》 (Admissions Viewbook) 供 有 興 趣 人 士 了 解 城 大 的 教 育 理 念 、 課 程 資 料 、 學 生 發 展 、 學 習 設 施 以 及 申 請 及 入 學 的 相 關 資 訊 。

城 大 出 版 社 新 書
《 依 舊 悠 然 見 南 山 ── 香 港 城 市 大 學 20周 年 文 史 論 文 集 》 將 於 1月 中 旬 出 版 。 書 中 輯 錄 了 14篇 專 家 學 者 學 術 論 文 ， 內 容 以 文 、 史 、 哲 、 藝 為 主 ， 兼 及 社 會 研 究 ， 作 者 均 為 城 大 教 員 及 訪 問 學 者 。 該 書 編 輯 、 中 國 文 化 中 心 主 任 鄭 培 凱 教 授 說 ： 「 這 些 由 作 者 自 選 的 文 章 都 是 在 該 學 術 領 域 中 最 具 代 表 性 的 ， 同 時 反 映 城 大 自 創 校 20年 以 來 ， 在 文 史 方 面 的 廣 度 與 深 度 ， 呈 現 一 個 以 理 工 法 商 為 重 的 大 學 ， 也 有 堅 強 的 人 文 基 礎 。 」 文 集 的 書 名 借 用 了 陶 淵 明 詩 中 名 句 「 採 菊 東 籬 下 ， 悠 然 見 南 山 」 的 意 象 ， 見 證 城 大 學 者 追 求 學 術 真 知 的 精 神 。 該 書 本 月 稍 後 於 大 學 書 店 有 售 。

校 外 委 任
法 律 學 院 兩 位 副 教 授 林 峰 博 士 及 朱 國 斌 博 士 (兼 任 對 外 聯 絡 合 作 處 處 長 )獲 委 任 為 浙 江 大 學 公 法 與 比 較 法 研 究 所 兼 職 研 究 員 。

教 育 發 展 處 Aman Shah先 生 獲 委 任 為 英 皇 佐 治 五 世 學 校 校 董 會 主 席 。

技 術 轉 移 論 壇
技 術 轉 移 處 主 辦 的 「 機 械 及 屋 宇 維 修 的 先 進 科 技 」 論 壇 ， 旨 在 把 城 大 研 發 的 成 熟 科 技 轉 移 給 業 界 ， 將 於 1月 13 日 下 午 2:45 至 5:40 舉 行 ， 地 點 為 香 港 生 產 力 促 進 局 大 樓 四 樓 展 覽 廳 。 論 壇 將 以 粵 語 進 行 ， 參 加 者 請 於 1月 7日 前 報 名 。

論 壇 講 者 包 括 製 造 工 程 及 工 程 管 理 學 系 主 任 洪 友 仁 教 授 和 副 教 授 謝 偉 達 博 士 。 洪 教 授 將 論 述 樓 宇 無 損 檢 測 技 術 的 新 發 展 ， 謝 博 士 將 介 紹 高 效 能 兼 且 價 格 廉 宜 的 維 護 管 理 新 策 略 ── 智 能 耳 。 另 外 ， 香 港 印 藝 學 會 的 鍾 錦 榮 先 生 將 探 討 用 於 監 控 印 刷 機 的 損 耗 及 表 現 的 智 能 色 彩 管 理 系 統 及 本 地 化 印 刷 試 印 導 表 ， 該 系 統 是 城 大 和 香 港 印 藝 學 會 聯 合 開 發 的 創 新 科 技 基 金 項 目 。 詳 情 參 見 www.cityu.edu.hk/tto。

新 春 團 拜
由 人 力 資 源 處 主 辦 的 雞 年 教 職 員 新 春 團 拜 定 於 2月 15日 （ 年 初 七 ） 舉 行 。 今 年 將 加 插 一 項 名 為 「 城 藝 𣿬 聚 ， 同 賀 新 春 」 的 活 動 ， 為 學 生 、 校 友 及 教 職 員 提 供 機 會 在 舞 台 上 一 展 才 藝 ， 與 眾 同 樂 。 同 事 可 以 個 人 或 團 體 名 義 參 加 。 個 人 組 冠 軍 和 團 體 組 冠 軍 將 獲 贈 紀 念 品 及 現 金 利 是 ， 並 設 有 超 卓 表 現 大 獎 。 比 賽 詳 情 及 參 加 手 續 請 參 閱 ： www.cityu.edu.hk/hro/email/cny/cny05announce.htm。 截 止 日 期 為 1月 7日 。