持續發展　貢獻金融

• 香港城市大學法學碩士（仲裁及爭議解決學）、翻譯及傳譯高級證書
• Euroclear Bank香港分部行政總裁
• 前香港金融管理局助理總裁（金融基建）及前香港金融發展局高級顧問

眾所周知，七十年代的香港只有港大及中大，大學畢業生相當於精英的代名詞，作為當中一分子的李建英，港大畢業後，事業發展一直平步青雲，曾擔任港府首席經濟主任要職，更於2008 至2016 年期間出任香港金融管理局（金管局）助理總裁，專責金融基建事務。而他同樣具備港人積極奮進的特質，年近退休仍透過攻讀香港城市大學（城大）的法學碩士（仲裁及爭議解決學）課程，迎接第二人生，在不同崗位繼續貢獻金融界。

現於歐洲清算銀行（Euroclear Bank）香港分部任職行政總裁的李建英，由大學主修經濟學開始，即與數字結下不解緣。他笑言，最初選科比較「現實」，主要考慮到當時香港金融業發展已極為迅速，市面可見「銀行比米舖多」，相信畢業後較易覓得理想職位。直至其後加入金管局，有機會參與大型政策制定，令他逐漸對數字如何體現區域與國際形勢的轉變產生濃厚興趣，從而加深發掘經濟學的趣味性和深遠啟示。

「任職金管局與銀行及金融機構大有分別，在政府部門工作，不能只集中留意公司的發展，而是必須放眼於整個地區以至全球的經濟狀況，全盤考量不同階層所受的影響及權益，視野需要較為開闊。」李建英闡釋，以昔日本港為外籍家庭傭工設立最低工資限制為例，在政策制定的背後，也廣及保障本地家庭傭工的目的，特別是七十年代仍有很多俗稱「馬姐」的本地家傭在港工作，故此政府在考慮僱主、外傭權益同時，亦需儘量減輕對本地勞工市場構成的波動。

提到在2015 年重返大學校園，李建英憶述，當時年屆政府規定的退休年齡，惟他與不少港人一樣，深信年齡只是數字，自覺仍有魄力繼續工作，也希望運用自身豐富經驗參與培訓後進，因而決定透過深造掌握嶄新專業領域的知識；而選擇仲裁及爭議解決學，既是源於興趣，也有感香港正積極推動相關範疇的發展，並獲國家支持成為區域仲裁中心，料將有助為事業另闢新天地。

至於與城大的緣份，李建英早在香港城市理工學院年代已修讀「翻譯及傳譯高級證書」課程，對這所大學並不陌生，加上城大的法律學院享負盛名，歷史悠久的「仲裁及爭議解決學法學碩士」更是亞洲首個同類課程，皆是吸引他修讀的原因。

「從城大這個碩士課程獲益甚豐，一方面充實了我對法律的基本認識，如領略到普通法與大陸法的最大差異在於法官擔當的角色有所不同；另一方面也掌握到如何通過仲裁方式，為爭議雙方或多方製造雙贏及多贏局面，同時減省伴隨訴訟而來的高昂費用及時間耗損。」李建英補充，香港作為國際金融中心，亦是全球唯一在司法制度上採用中英雙語的城市，這些均是化身仲裁中心的有利條件，此課程正正能為相關專業培育更多本地人才。

離開金管局後，李建英加入金融發展局任高級顧問一年，於2018 年重投金融界，並獲跨國結算銀行Euroclear Bank 招攬，擔任行政總裁，領軍香港分部團隊，為國際銀行及金融機構客戶提供結算和託管等服務。「公營部門的決策過程較直接，主要是由上而下推行政策；歐洲銀行則較着重團隊上下進行協調，確保政策順利推展，在管理上各具優勢。」

對於事業發展，李建英認為，現時的工作模式理想，也很適合期望「退而不休」的自己，力求善用多年在金管局累積的金融基建與決策經驗，繼續推動拓展銀行業務，並培育新一代，助行業薪火相傳。

（出版日期：2022年1月13日）