Skip to navigation
Skip to content
Search
Search Keywords
Submit Search
Run Run Shaw Library
E-Resources
E-Resources News
Databases
By Title
By Subject
By Type
New Titles
E-Books
E-Journals
E-Theses
Online Courses
Online Videos
CityU Scholars
Digital Collections
Digital Special Collections
Digital CityU Collections
Student Works
Outstanding Academic Papers by Students
Student Works with External Awards (2001 - July 2017)
CityU Theses Online
Student Final Year Projects
University Publications
CityU Examination Papers
CityU Literature Online
City University of Hong Kong Achievements Journal
City University of Hong Kong Calendar
Office of Education Development and Gateway Education
Digital CityU Artwork Collection
E-Tools
BrowZine
EndNote
LibKey Nomad
Resources on Trial
Alumni and Others
Alumni e-Resources Service Subscribers
Outpost Campuses
Remote Access to E-Resources
Findit@CityU with Google Scholar
Collections
Collection Highlights
CityU Scholars
Digital Collections
Digital Special Collections
Digital CityU Collections
Student Works
Outstanding Academic Papers by Students
Student Works with External Awards (2001 - July 2017)
CityU Theses Online
Student Final Year Projects
University Publications
CityU Examination Papers
CityU Literature Online
City University of Hong Kong Achievements Journal
City University of Hong Kong Calendar
Office of Education Development and Gateway Education
Digital CityU Artwork Collection
Open Books Hong Kong
Law Collection
Media Resources Collection
Si Ku Quan Shu Collection
more ...
Services
Borrowing
Loans and Renewals
EasyService
HKALL
Interlibrary Loan
UGC Book Return
Smart Pickup System
Service Counters
Library Materials for
Courses/Classes
Course Reserve
Requesting Media Items
for Class Use
Recommending Library Materials
Access to Other Libraries
Services for Students with Special Needs
Alumni, SCOPE and Others
Alumni
SCOPE
Friends of the Library
Spouses of Staff
Courtesy Identity Cardholders
Review Procedures for Applications of Library Services by Alumni and Non-CityU Members
Forms
more ...
Facilities
CREATE! Makerspace
Libratorium
Special Educational Needs
Booking System
Libratorium-A
Study Carrel
Group Study Room
Computer Workstation
CREATE! Makerspace
Refinitiv Eikon Workstation
Mini Theatre
Computers and Equipment
Policy on Use of
IT Services and Facilities
The Oval
Information Space
Library PC
Interactive Floor Plan
Electronic Resources Workstations
Refinitiv Eikon Workstation
Media Resources Workstations
Photocopiers, Printers, Scanners & Microform Equipment
3D Scanners
Audio Recording and Mixing Studio
Interactive Learning Venues
Humanities Academy
Mini Theatre
Wofoo Foundation Gallery
Rooms
Study Carrels
Group Study Rooms
Si Ku Quan Shu Reading Room
Law Discussion Room for Mooting Preparation
Teaching &
Learning
Ask a Librarian
Research Guides
Orientation
Library Workshops
Digital Literacy & Makerspace Workshops
Information & Research Skills Workshops
Legal Research Workshops
The Learning Lounge
Course-related
Library Instruction
Research Support
CityU Scholars
Author Identity Management
Author Name Ambiguity
ORCID
Scopus Author ID
Web of Science ResearcherID
Google Scholar Profile
Open Access
OA Publishing (Gold OA)
CityUHK APC Deals
CityUHK OA Publishing Fund
Creative Commons Licenses
CityU Scholars and Gold OA
OA Archiving (Green OA)
Versions of Publications
CityU Scholars and Green OA
How to self-archive your papers
RGC and OA
RGC OA Plan
RGC Reporting
RGC Publication Gateway
Research Impact Measurement
Worldwide Recognition
University Rankings
Clarivate’s Highly Cited Researchers
Stanford’s Top 2% Scientists
Clarivate’s Highly Cited Papers and Hot Papers
Sustainable Development Goals (SDGs)
Impact Metrics and Indicators
Author Bibliometrics
Article Bibliometrics
Journal Bibliometrics
Book Bibliometrics
Altmetrics
Impact Assessment Tools
Altmetric Explorer for CityU
SciVal
InCites
Essential Science indicators (ESI)
Journal Citation Reports (JCR)
Overton
Research Data Management
Research Guides
Classes/Seminars
CityU Scholars Workshop
Information & Research Skills Workshops
Researcher Webinar Series
Researcher Compass
Ask a Librarian
User Privileges
Students
Postgraduate Students
Undergraduate Students
Associate Degree Students
Students with Special Needs
Staff
Academic, Research & Administrative Staff
General Grade Staff
Alumni & Retirees
Alumni
Retired Staff
Others
SCOPE
Elder Academy Students
JULAC Users
Spouses of Full-time Staff
About Us
Introduction and Mission
Strategic Plan
Opening Hours
Library and Counter Hours
Adverse Weather Arrangements
Library News
Online Library Tour
Floor Plan
Staff Directory
Library Regulations
Collection Development Policy
Library Events
User Survey
Contact Us
自然的容顏 : 2010城市文學獎作品集 ・ 徵文集
目錄
序:自然的容顏
鄭培凱
目錄
替自然畫出一道風景線 ── 記「2010城市文學節」
1
作家專訪
憂鬱是詩歌的真諦,悲觀可以轉化為動力 ── 北島訪談
李燁
24
把作品寫好了,世界自然會走向你 ── 李銳訪談
何耀輝
32
求知和遠見 ── 林沛理訪談
黃佩玲
42
野火星 ── 張大春訪談
楊建邦、陳綺雯、李文珊
47
文學印象 ── 許子東訪談
譚雅婷
50
平面媒體的生存之道 ── 陸灝、楊澤對談
宋宇婷、楊靄尉
56
做了很多雜事的寫小說的人 ── 楊照訪談
李航
62
獨語人生 ── 劉再復訪談
黃婉蓉
65
旅者書寫 ── 劉克襄訪談
伍毅聰
68
以溫暖的目光看待世界 ── 遲子建訪談
林雪嬌
73
濟世與寫詩 ── 鄭愁予訪談
古麗茜特
77
談文說藝
「與青年作家對話交流會」語錄
散文組盛事
獲獎作品小輯
冠軍 - 山中札記
李浩榮
90
亞軍 -我在橋上看風景
蔡白蓉
96
季軍 - 循光旅行
羅小莉
100
優異獎 - 最後的遊戲
杜明瑋
103
優異獎 - 遠近
曾繁裕
107
優異獎 - 將我撒入海
曾偉強
115
談文說藝
城市文學節2010 ── 散文組交流會
122
小說組盛事
獲獎作品小輯
冠軍 - 殺猴記
鄭家濠
138
亞軍 - 順生
衛改蘭
153
季軍 - 城
姚菲菲
162
優異獎 - 桐花
錢韻芝
169
優異獎 - 水仙城
黃藝彤
183
優異獎 - 但聞啼鳴讖前塵
龐嘉穎
204
談文說藝
城市文學節2010 ── 小說組交流會
222
新詩組盛事
談文說藝
城市文學節2010新詩創作工作坊 ── 教你如何
用新聞和時事寫詩
246
獲獎作品小輯
冠軍 - 回水澗石
周漢輝
270
亞軍 - 十一月記
林知陽
275
季軍 - 野望
譚凱尹
285
優異獎 - 是天空很大,還是我的視線很短
林志華
291
優異獎 - 僕人的故事
何應權
305
優異獎 - 滴-滴-滴
黃韻宜
321
談文說藝
城市文學節2010 ── 新詩組交流會
324
化與藝術評論組盛事
獲獎作品小輯
冠軍 - 最後的土地和尊嚴
衛改蘭
342
亞軍 - 洪荒下的泥偶
何應權
349
季軍 - 挽歌
魯若水
364
優異獎 - 家園,抵抗與順從
吳晨
372
談文說藝
「城市文學節2010」 ── 文化及藝術評論交流會
380
文學展顏 ── 學生作品
創作
不想環保
森晉凱
406
持酒勸斜陽
李沛昱
415
《自強不息 厚德載物》
靈慧
423
沒有季節的都市
鄧世聰
426
旅途
陳辭寒
436
庚寅開春奉寄故人詞稿
劉衛林
447
泉州
陳梓桓
448
奶奶的院子
梁悅
456
讓我的生命詩意地躺在這裡
高寧
459
英語創作
TWENTY EIGHTY-FOUR ── Two Takes on
George Orwell's Nineteen Eighty-Four
Duncan Hunter
467
Pro Valore
Moses Dick Chi Kong
470
譯介
快閃小說簡介與維吉利奧‧品尼拉「快閃小說」三篇
陳壟
479
略論霍克思英譯本《石頭記》中的日本語
洪濤
483
我只是想認識你 Just Getting to Kown You
鄧嘉欣
489
方文山《多餘》Redundant
陳瑋瑜
497
旅人
高玉傑
499
評論
曠達背後
羅璧如
510
《進入詩人黃國彬的古典詩樂新境界》
伍海龍
520
鳴謝