About Me
念家雯
Nian Jiawen
2013年，畢業於四川美術學院影視動畫學院，獲學士學位。自2014年至今為四川美術學院新媒體藝術系研究生。
Nian graduated with a bachelor's degree from the School of Film, Video & Animation of Sichuan Fine Arts Institute in 2013, and since 2104 has been pursuing a master’s degree at the School of New Media Arts, at the same Institute.
提名專家
Nominator
張小濤 ZHANG Xiaotao
我愛你（二）、我愛你（三）
I Love You (2), I Love You (3)
2016
動畫
Animation
《我愛你（二）》與《我愛你（三）》根據展覽情況的變動可以單獨播放也可以成為互動的雙屏影像。
《我愛你（二）》 是我不斷對 siri 說「我愛你」數小時，並從 siri 的 48 種真實回答中選擇了 12 種編織成一個求愛和被 siri 調侃的小品。影像中傾訴「我愛你」的語氣從輕快愉悅逐漸變化為焦急甚至憤怒，螢幕也不斷向內延伸縮小，言語中愛的執著在畫面中逐漸形成迷宮般的通道。
《我愛你（三）》展現的是手機內，在一個女人她沙啞而性感、若有若無的「我愛你」聲音中，這個女人慢慢地出現，生長，完整，又在「我愛你」中，她慢慢被自己吞噬，消失。畫面中訴說的嘴不斷吃力而緩慢說著「我愛你」，完全消失前，「我愛你」已經悄悄變為「我恨你」。
I Love You (2) and I Love You (3) can be shown individually or presented as an interactive dual-screen piece according to the changes in situ.
I Love You (2) features myself saying “I love you” to Siri for hours. I selected 12 out of 48 responses from Siri to create a story about flirting with Siri. The loving tone of saying “I love you” changes gradually and sounds more neurotic and angrier while the (image on the) screen starts to shrink. As the tone gets more intensified, the image turns into a labyrinth.
I Love You (3) displays a phone that comes with a coarse and sexy voice of a lady who vaguely murmurs “I love you”. The image of the lady emerges and grows slowly into a complete image. As she continues to say “I love you”, she also engulfs herself and disappears into thin air. There is also an image of a mouth which ceaselessly and slowly says “I love you”, but eventually it says “I hate you”, well before it disappears from the screen.
群展+
Group Exhibitions+
2016
-
「穀神變：第十一屆上海雙年展城市館項目」，和平飯店斯沃琪藝術中心，上海
Grain God Narrative: 11th Shanghai Biennale City Project, Swatch Art Peace Hotel, Shanghai -
「漢堡電影節 – 中國時代單元」，德國
Filmfest Hamburg – Contemporary Chinese Section, Germany
2015
-
「格德勒國際自然電影節」，匈牙利格德勒
International Nature Film Festival Gödöllő, Gödöllő, Hungary -
「長江國際影像雙年展」，長江當代美術館，重慶
Changjiang International Photography and Video Biennale, Changjiang Museum of Contemporary Art, Chongqing
2013
-
「自律與思辨 – 第三屆北京電影學院國際新媒體藝術三年展」，北京
Self-discipline and Speculation – 3rd Beijing Film Academy International New Media Arts Triennial Exhibition, Beijing -
「西岸建築與當代藝術雙年展 – 影像特展」，上海
West Bund 2013: A Biennial of Architecture and Contemporary Art – Video Feature Exhibition, Shanghai
獲獎+
Award+
ART JEBSEN大中華影視設計比賽、最佳影片、最佳導演、最佳攝影，香港
ART JENSEN, The Greater China Student Video Contest, “Best Picture, Best Director, Best Photography,” Hong Kong