About Me
Max HATTLER
德國錄像藝術家Max Hattler對聲音與圖像、靜態和動態、抽象和形象，以及精確與即興創作之間的關係深感興趣。他的作品曾於世界各地的藝術節和機構展出，包括奧地利林茲電子藝術節、塞爾維亞貝爾格萊德諧振藝術節、德國卡爾斯魯厄藝術與媒體中心、Sónar Hong Kong和北京民生現代美術館。曾獲Supernova戶外數碼動畫藝術節、康城國際創意節、英國布拉德福德動畫節和多個視覺音樂獎等嘉許。哈特勒擁有倫敦皇家藝術學院動畫碩士學位，及東倫敦大學美術博士學位。他現任香港城市大學創意媒體學院助理教授。
German video artist Max Hattler is interested in the relationships between sound and image, stasis and motion, abstraction and figuration, and precision and improvisation. His work has been shown at festivals and institutions around the world, including Ars Electronica, Resonate, ZKM Center for Art and Media, Sónar Hong Kong, and Beijing Minsheng Museum. Awards include Supernova, Cannes Lions, Bradford Animation Festival and several Visual Music Awards. Max Hattler holds an MA in Animation from the Royal College of Art, London, and a Doctorate in Fine Art from the University of East London. He is an Assistant Professor at School of Creative Media, City University of Hong Kong.
Divisional Articulations
2017
超高解析度，4分33秒，每秒24格，立體聲
製作人員：
導演：麥克斯•哈特勒
作品：Lux Prima
動畫：King Lam Chan, Po Yi Chan, Hinyi Cheuk, Ka Man Chow, Cheuk Hei Kai, Tsz Ching Kwan, Hau Ying Lui, Ka Man Luk, Ngai Wan Ma, Cheuk Lam Mui, Kam Ian Sio, Susan Sun, Qi Yu Teo, Ka Yiu Wong, Crystal Yip, Ka Man Yu、麥克斯•哈特勒
編碼：Sune Petersen
Director: Max Hattler
Music: Lux Prima
Animation: King Lam Chan, Po Yi Chan, Hinyi Cheuk, Ka Man Chow, Cheuk Hei Kai, Tsz Ching Kwan, Hau Ying Lui, Ka Man Luk, Ngai Wan Ma, Cheuk Lam Mui, Kam Ian Sio, Susan Sun, Qi Yu Teo, Ka Yiu Wong, Crystal Yip, Ka Man Yu, Max Hattler
Code: Sune Petersen
由香港大學教育資助委員會教學初創資助支持（項目號碼：6000566）
重複和失真促成了作曲家Lux Prima和視覺藝術家麥克斯•哈特勒這次的視聽合作，讓雜亂的類比音樂和幾何數碼動畫在電子反饋迴路中互相碰撞，在時間和空間中產生一系列割裂的表達方式。
Supported by a Teaching Start-Up Grant from the University Grants Committee of Hong Kong (Project No. 6000566)
Repetition and distortion drive this audiovisual collaboration between composer Lux Prima and visual artist Max Hattler, where fuzzy analogue music and geometric digital animation collide in an electronic feedback loop, and spawn arrays of divisional articulations in time and space.
整體腐爛
All Rot
2015
錄像 (4 分鐘)
Video (4 mins)
2016第三屆國際獨立電影節最佳抽象電影
為了回應抽象表現主義和非相機動畫的構圖和美學特質，'整體腐爛'使用動畫再新的攝影感技巧來重塑一個腐朽而世俗高爾夫球場的的瘋狂環境，使觀者通過電影的感觀而進入一場激動人心的分屏實驗。
Best Abstract Film, Third Culture Film Festival, Hong Kong, 2016
Responding to the compositional and aesthetic qualities of abstract expressionism and cameraless animation, All Rot uses photographic reanimation to render the mundane environment of a decaying crazy golf course into a rapturous split-screen experiment in synaesthetic cinema.
個展+
Solo Exhibition+
2017
-
「深遂空間8K：擴張的抽象影象」，電子藝術節，奧地利林茲。
Deep Space 8K: Expanded Abstractions, Ars Electronica Center, Linz, Austria -
「動畫：麥克斯•哈特勒回顧展」，德勒斯登電影節，德國德勒斯登
2015年
Animated: Max Hattler Retrospective, Filmfest Dresden, Dresden, Germany
2015
-
「—O|」，蘇利亞當代美術館，委內瑞拉馬拉卡波
—O|, Museo de Arte Contemporáneo del Zulia, Maracaibo, Venezuela
2014
-
「傳略：麥克斯•哈特勒」，Fest Anča動畫節，斯洛伐克日利納
Profile: Max Hattler, Fest Anča, Zilina, Slovakia
2013
-
「天堂／地獄」，藝術空間，奧斯陸中央車站，奧斯陸
Heaven/Hell, Rom for Kunst, Oslo Central Station, Oslo, Norway
群展+
Group Exhibitions+
2017-2018
-
「流明矩陣」，今日美術館，北京
Lumen Matrix, Today Art Museum, Beijing, China
2016
-
「體驗時代」，應用創新實驗室，維也納
Age of Experience, Angewandte Innovation Lab, Vienna, Austria -
「港澳視覺藝術雙年展」，北京民生現代美術館，北京
2016 HongKong-Macau Visual Art Biennale, Beijing Minsheng Art Museum, Beijing, China
2014
-
「集結：英國2008-2013新銳藝術家電影視頻概述」，泰特現代美術館，倫敦
Assembly: A Survey of Recent Artists’ Film and Video in Britain 2008–2013, Tate Britain, London, UK
2013
-
「壯觀場面：音樂錄影展」，流動影像博物館，紐約
Spectacle: The Music Video, Museum of the Moving Image, New York City, USA
獲獎+
Award+
2018
-
MuVi5 Artecittà Award，MuVi5，西班牙
MuVi5 Artecittà Award, MuVi5, Spain
2017
-
特獎，Supernova戶外數碼動畫藝術節，美國丹佛
Grand Prize, Supernova Festival, Denver, USA
2014
-
一等獎，視覺音樂獎，德國格爾恩豪森
First Prize, Visual Music Award, Gelnhausen, Germany -
最佳委約電影，英國布拉德福德動畫節，英國布拉德福德
Best Commissioned Film, Bradford Animation Festival, Bradford, UK
2013
-
設計銅獎，法國康城國際創意節
Bronze Design Lion, Cannes Lions Festival, France